Město pronajme část pozemku p.č. 832/73 o výměře cca 2598 m² k.ú. Boletice nad Labem. Tento pozemek je užíván jako hlídané parkoviště v ul. Pražská a stávající nájemní vztah končí v závěru letošního roku.

Rada města se rozhodla prodloužit termín podání návrhů na Cenu města. „K rozhodnutí nás vedl malý počet nominovaných. Rozhodli jsme proto, že ještě jednou vyzveme občany, aby navrhli na Cenu města osobnosti, které významným způsobem ovlivňují ať už společenský nebo sportovní život ve městě,“ řekl František Pelant, primátor města. Nominace mohou občané posílat ještě do 30. listopadu na adresu: Magistrát města Děčín, odbor školství a kultury, Mírové nám. 1175/5, Děčín IV, 405 38, nebo na e-mail: posta@mmdecin.cz . „V Děčíně je jistě mnoho zajímavých občanů, kteří svůj čas věnují práci s mládeží, sportovní činnosti, nebo se aktivně podílejí na kulturním životě. Cena města by měla být poděkováním jejich práci,“ doplnil František Pelant. 

Z důvodu opravy kanalizační přípojky bude uzavřena ul. Tržní u č.p. 1906/24 (Katastrální úřad – pracoviště Děčín) v termínu od 11.11.2013 do 25.11.2013.

Od 6.11.2013 do 31.12.2013 probíhá úplná uzavírka ulice Na Skřivance. Po celou dobu uzavírky bude zajištěn bezpečný průchod chodců.

V termínu od 11.11.2013 do 30.11.2013 bude pro veškerou dopravu uzavřena silnice č. III/25851 ve Velké Veleni, km 6,550 - 6,000 staničení. Důvodem je sanace svahu a oprava propustku. Autobusové dopravy městské hromadné dopravy na lince č. 8 se uzavírka nedotkne. Práce provádí firma Speciální stavby Most spol. s r.o. Odpovědná osoba p. Petr Jirásek, tel: 606 615 216.

Od pondělí 4.11. 2013 se parkovací karty prodávají v pokladně Magistrátu města Děčín, v budově na Mírovém náměstí 1175/5, Děčín IV.

Dotazníky, které vyplňovaly velké firmy v rámci Strategie města 2014-2020, jsou zhodnoceny. V přiloženém dokumentu najdete například informace, co firmám brání v podnikání, co by jim ho usnadnilo i některá fakta o podnikatelském prostředí.