Odbor ekonomický Magistrátu města Děčín upozorňuje občany města Děčín na splatnost 2. splátky místního poplatku ze psů za rok 2017 nejpozději do 31. srpna 2017.

Čtyři různě dlouhé běžecké okruhy jsou vyznačeny na vrcholu stolové hory a vedou příjemným terénem po hřebeni. Tvůrce okruhů je Konkordia, která zde každé pondělí od března do října pořádá měřené tréninky jak pro tréninkovou skupinu, tak pro příchozí. První oficiální běh po nově vyznačených trasách se uskuteční v pondělí 31. července v 18 hodin.

Z technických důvodů bude dnes a zítra vnitří část Auaparku uzavřena. Venkovní prostory a wellnes jsou otevřeny bez omezení. Děkujeme za pochopení. 

Projekt Nezastavitelní přilákal do Českého Švýcarska přes pět tisíc lidí. Ti pomohli svým pohybem od pátku 21. července do neděle 23. července handicapovaným u hlavního vstupu do Národního parku, kde stála speciální Birell brána. Za každého, kdo branou prošel, přispěl Birell na účet Nezastavitelných 5 Kč. Celkem je nyní na účtu Nezastavitelných více než 240 tis. Kč. Třináct Nezastavitelných, handicapovaných, je tak blíže ke splnění svého snu. Chtějí získat sportovní vybavení a vrátit se znovu aktivně k jejich oblíbenému sportu.